Перевод: с русского на английский

с английского на русский

клев рыбы

См. также в других словарях:

  • ЖЕР — «клев (рыбы), пища, аппетит»: еще известного в диалектах …   Этимологический словарь Ситникова

  • Хариус —         Thymallus thymallus (L.)          Название это, употребительное во всей северной России, очевидно, не русское и имеет финское происхождение. В восточной России оно чаще заменяется башкирским кутема, что, по видимому, означает светлый,… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • Ерш-носарь —         Acerina acerina (Guld.)          Своим удлиненным телом и длинным рылом носарь легко отличается от обыкновенного ерша. Кроме того, чешуя у него гораздо мельче (в боковой линии 55 60 чешуи, у ерша 37 40), спина менее выпукла и в переднем… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • жерлица — Это название рыболовной снасти для ловли щуки и других крупных рыб образовано от ныне утраченного жерло, имевшего значение удочка, крючок для ловли крупной рыбы . Бытующее среди рыболовов словечко жор, имеющее значение сильный клев рыбы ,… …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • жор — а, м. рыб. Сильный клев рыбы. Известно, что щука, во время жора, глотает что ни попало, заглатывает даже собственных щурят. Салтыков Щедрин, Письма о провинции …   Малый академический словарь

  • поклёвка — и, ж. рыб. Каждый отдельный клев рыбы. И даже в малом деле в рыбной ловле я с тех пор поклялся себе не прозевать ни одной поклевки. Паустовский, Воронежское лето. То ли мне место лучше попалось, то ли просто везение, но я таскал одну за другой… …   Малый академический словарь

  • ЖОР — ЖОР, жора, муж. (обл. спец.). Сильный клев рыбы. «Щука во время жора глотает что ни попало.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Карп —         Cyprinus carpio L.          По своей величине и значению для рыболовов и рыболовов охотников карп, бесспорно, занимает первое место между всеми рыбами своего семейства, которое получило от него название. Но в промысловом отношении,… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • Язь —         Leuciscus (L.)          Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • Лещь —         Abramis brama (L.)          Обыкновенный лещ самый главный и важный представитель своего рода, к которому принадлежат также сырть, клепец, синец и густера. Все эти рыбы отличаются более или менее сжатым телом, очень высоким и вместе узким …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • Плотва —         Rutilus rutilus (L.)          Едва ли найдется другая рыба, которая бы имела такое обширное распространение и всюду была бы так обыкновенна, как плотва. Всюду и в России и Сибири она составляет самую многочисленную породу рыб, и немного… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»